TRADYCYJNA LITERATURA I SZTUKI WĘDRÓWKI WIETNAMU - Część 3

Odsłon: 591

HUNG NGUYEN MANH

… bedzie kontynuowane:

    Po badaniach możemy stwierdzić, że metoda praktyki sztuk walki w dawnych czasach była prosta. Spróbujmy to opisać następująco (zgodnie z opublikowanymi materiałami):

1. Podnoszenie ciężarów: wybór kamienia lub ołowiu o masie około 36 kg. Artyści sztuk walki ćwiczyli, podnosząc go w górę i w dół, aby wzmocnić mięśnie. Waga będzie stopniowo zwiększana.

2. Ćwiczenie wysokiego paska: wybranie wysokiego odgałęzienia lub ustanowienie wysokiego paska (jak poziomy pasek). Ćwiczenie ciągnięcia w górę i w dół od pięciu do siedmiu razy dziennie.

    Ta praktyka była podobna do poziomego paska: przyciąganie dwóch stóp do gałęzi i przewracanie się w celu uzyskania elastycznych ścięgien i ćwiczenie wspinaczki.

3. Ćwiczenie skoku wzwyż: wybór niskiego kopca i ćwiczenie skoku. Noszenie spodni wypełnionych piaskiem i stopniowe usuwanie piasku w celu ćwiczenia. Dopóki piasek nie zostanie wylany, artyści sztuk walki poczują się lekko. Dobry mistrz sztuk walki mógłby nawet wskoczyć na dach.

4. Uderzanie pięścią i kopanie: Codziennie używaj dwóch rąk, aby uderzyć worek z ziarnami. Jeśli ćwiczysz przez długi czas, możesz przebić się przez drzewo bananowe. Drzewa bananowe Kicemperor, następnie ceglane ściany i klify.

5. Ćwiczenie broni: Powszechną bronią w tym czasie była laska, tarcza i harlberd. Każda broń miała swój własny styl ćwiczeń, indywidualnie, w parach lub w tańcu (technicznie). Instruktor zawsze trzymał w ręku gong, aby utrzymać rytm dla uczących się (tak jak podczas gry na pianinie).

Uwaga: Podczas treningu uczniowie sztuk walki jedli tylko zupę ryżową lub kilka bananów. Podczas ćwiczeń uczniowie często dostawali bolesne ścięgna, a instruktor przygotowywał liście bambusa na ból.

    Jak opisano powyżej, od 17 roku Minh Manga sesja egzaminacyjna sztuk walki odbyła się w Thua Thien, a następnie w Hanoi i Thanh Hoa. Thi Huong odbywał się w latach zgodnie z zasadą Yin i Yang: Mysz, Koń, Kot, Kurczak.

    Thi Hoi odbył się w latach Dragon, Dog, Buffalo, Goat.

    Pozostałe pozostałe lata były przeznaczone na badania literaturowe. W zakresie procedury egzaminacyjnej przede wszystkim kandydaci muszą kolejno zdawać trzy egzaminy:

I. Pierwsze badanie: podnoszenie ciężarów

- Obciążniki zostały uformowane z ołowiu, około 66 kilogramów.
- Używanie dwóch rąk do przenoszenia dwóch ciężarów na odległość około 64 metrów lub dłuższą, w zależności od tego, jak silny był kandydat.

    Jeśli zdany, kandydat zostanie sklasyfikowany na wyższym poziomie.
- W przypadku, gdy kandydat mógł używać tylko jednej ręki do noszenia jednego ciężaru, musi przejść więcej niż 120 metrów, aby zostać wyższym w rankingu.
- Jeśli niosą obie ręce i idą z 48 metrów lub jedną ręką niosą jeden ciężar i idą 64 metry, będą uważane za pasujące.
- Jeśli nie, zostaną wyeliminowani.

II. Drugie badanie: użycie laski i włóczni

1. Laski zostały wykonane z żelaza o wadze 18 kg, podzielone na trzy części. Kandydaci musieli poruszać nogami jak taniec, pchanie i uderzanie w cel.
- Gdyby mogli przejść 240 metrów, byliby w rankingu średniej.
- Gdyby zdołali przejść 160 metrów, zostaliby uznani za dobrych. Gdyby nie mogli dotrzeć na odległość, zostaliby wyeliminowani.

2. Włócznie miały długość 3.5 metra. Kandydaci trzymali jedną rękę za spód włóczni; druga ręka trzymała środek, stojąc 12 metrów od kukiełki. Następnie kandydat podskoczył, aby przyspieszyć, wycelował w cel, a następnie pobiegł, by trafić pępek laleczki. Jeśli uderzysz czubkiem włóczni, kandydat uzyska rangę wyższą; jeśli tylko uderzają, zostały ocenione jako średnie; jeśli nie trafią w cel, zostaną wyeliminowani.

III. Trzecie badanie: używanie muszkietów

- Kandydaci do strzelania muszą stać 82 metry (20 truong i 5 thuoc) (5) (6) od celu.
- Kandydaci strzelający mogli strzelać sześć razy:
a) W przypadku trafienia w cel dwoma strzałami, jeden strzał trafił w okrąg wokół celu, trzy strzały poza celem, kandydat uzyskał wyższą pozycję.
b) Jeśli jeden cel trafi w cel, jeden strzał trafi w okrąg wokół celu, cztery strzały poza celem, kandydat uzyskał średnią ocenę.
c) W przypadku dwukrotnego trafienia w okrąg wokół celu, cztery strzały poza celem, kandydat został uznany za zaliczony.
d) Jeżeli sześciokrotnie nie trafi w cel lub uderzy tylko raz, nie powiedzie się.

Wniosek po trzech badaniach:

1. Jeśli kandydat uzyskałby wyższą i średnią rangę, otrzymałby tytuł licencjata.
2. Jeśli tylko ranking zalicza, to zatytułowany matura.

    Podczas ostatniego badania (egzamin ustny) kandydaci muszą przejść trzy pytania dotyczące klasyki wojskowej.

    W zależności od wyników kandydaci będą klasyfikowani na różnych poziomach.

A. Thi hoi (badanie metropolitalne)

    Cześć [Thihội] był podobny do thi huong, ale miał inną wagę: 66 kilogramów na Thi Huu [ta godzina] i 72 kilogramy na Cześć [ten h .i].

    Odległość do podnoszenia ciężarów w tym huong wynosiła około 64 metrów i 80 metrów dla Cześć [ten h .i].

    Po zdaniu wszystkich egzaminów kandydat zostanie wzięty pod uwagę Hang Trung Cach [Hạng trúng cach].

B. Thi dinh (egzamin cesarski)

    Jeśli dosłowne (znając chiński i Yi ching) kandydaci mogli zarejestrować się na egzaminach.

    Jeśli analfabeci, nie mogliby się zarejestrować w Cześć [Thi nh], ale musiał odpowiedzieć na następujące pytania:
1. Wojskowe klasyki.
2. Taktyka militarna znanych generałów w przeszłości i obecnie.
3. Aktualna historia.

    Dzięki tym badaniom sędziowie będą zależeć od wyników w celu rozważenia ich poziomów.
- Jeśli kandydat zostanie uznany za pozytywnego, zostanie sklasyfikowany jako tien si vo (doktor sztuk walki).

a) Aby otrzymać strój, kapelusz, flagę, tablicę.
b) Aby móc Vinh Quy Bai do (wrócić do domu, aby zapłacić dzięki przodkom po uzyskaniu akademickich wyróżnień) (lubić tien si van [tiến sĩ văn])

- Jeśli nie zdali lub tylko zdali Cześć [ten h .i] i nie mógł uczestniczyć w ten obiad [thi nh], otrzymaliby drugie miejsce.

UWAGA:
1: LÉON VANDERMEERSCH, Le nouveau monde sinisé, Paryż: Seuil, 1985.

2: Chu Van An [Chu Van An] (1292-1370 ), prawdziwe imię Chu An [Chu An], pseudonim pisarski Tieu An [Tiều n], nazwa litery Linh Trieta [Linh Triệt]. Był nauczycielem, lekarzem, wysoką rangą mandarynką Tran [Odsłonić] Dynastia w historii Wietnamu. Został rycerzem Kong Van Trinh [Văn Trinh Cong]. Dlatego później stał się znany jako Chu Van An [Chu Van An]. Był prostą osobą, która zdała tajski hoc sinh (tytuł dla tych, którzy zdali literaturę to Hoi [Thi Hội]), ale odmówił mandarynki. Zamiast tego otworzył szkołę w Huynh Cung [Huỳnh Cung] wieś, po drugiej stronie Do Licha [To Lịch] Rzeka. Nauczanie An odegrało ważną rolę w szerzeniu konfucjanizmu w Wietnamie w tym czasie. Pod rządami Tran Minh Tong [Trần Minh Tong] (1300-1357), został nauczycielem w akademii cesarskiej, gdzie był odpowiedzialny za nauczanie księcia koronnego Vuonga, przyszłego cesarza Tran Hien Tong [Trần Hiến Tông]. Później, za panowania Du Tong, jego prośba o ścięcie siedmiu innych mandarynek, których oskarżył o korupcję, została odrzucona. Był zmęczony i zrezygnowany. Potem wrócił do Phuong Hoang [Phượng Hoang] Góra (Chi Linh, Hai Duong [Chi Linh, Hải Dương]). Użył pseudonimu Tieu An [Tiều n] (drwal na uboczu). Przez resztę życia kontynuował karierę nauczycielską i pisał książki.

(3) TRAN QUAOC TUAN [Trần Quốc Tuấn] urodził się w XIII wieku (dekada 20), czas imperium mongolskiego ze snem „rządzić światem”, Dzięki czemu Wietnam stał się celem ataku na całą Azję Południowo-Wschodnią. Pod dominacją Tran Thu Do [Trần Thủ], Tran Quoc Tuan [Trần Quốc Tuấn] zniszczył pierwszą inwazję mongolską. Po Tran Thu Do [Trần Thủ] zmarł (1264), został liderem Tran [Odsłonić] Dynastia i po raz drugi pokonała inwazję mongolską. Ponownie wygrał trzecie zwycięstwo nad Mongołami (1287) w słynnej bitwie pod Bacha Dang [Buch Đằng] Rzeka dla obrony terytorialnej Wietnam [Wietnam](Dai Wietnam [Ệi Việt] było) i cała Azja Południowo-Wschodnia. Uważany jest za świętego.
(4) HENRI OGER - „Kỹ thuật của người An Nam” (Technika du peuple Annamite) - zaimplementowano w Hanoi [Hà Nội] (1908-1909 ). Doktor habilitowany NGUYEN MANH HUNG [Nguyen Manh Hung] badał, przedstawiał i proklamował w Stowarzyszeniu Kultury i Sztuki w Hanoi [Hà Nội], Wietnam [Wietnam] (1984), Uniwersytet Kalifornijski w Ameryce (2004) oraz paryską szkołę języka orientalnego we Francji (2006).

(5) Truong [Trung] to stara jednostka długości Wietnamu i Chin. Należy do starożytnej jednostki długości w systemie dziesiętnym opartym na podstawowej linijce. Jeden truong to 10 wietnamskich metrów (około 4 metrów francuskich).

(6) Tuoc [Linijka] to przyrząd pomiarowy służący do pomiaru obiektów z dokładnością do milimetra. Thuoc Tuoc [Linijka] służy do rysowania, pomiaru długości, wysokości, kątów,….

BAN TU THU
12 / 2019

ZOBACZ TEŻ:
◊  TRADYCYJNA LITERATURA I SZTUKI WĘDRÓWKI WIETNAMU - Część 1
◊  TRADYCYJNA LITERATURA I SZTUKI WĘDRÓWKI WIETNAMU - Część 2