Maurice DURAND (1914-1966, 52 lata)

Odsłon: 148

Opis sprzedawcy

       MAURICE DURAND (Hanoi, 2 sierpnia 1914 – 2 maja 1966) był francusko-wietnamski językoznawca urodzony w Hanoi.

     Hjest ojcem, GUSTAVE DURAND¹, był głównym tłumaczem Annamski na Sądu, Hanoi; GUSTAVE pochodził z Prowansja i matką MAURICE² był z Kien An³. Uczył się w Francja i ożeniłem się belgijski skrzypaczka SYLVIE DURAND. W trakcie World War II był oficerem w Kamerun i Czad. W 1946 powrócił do Wietnam uczyć, a następnie kierować École française d'Extrême-Orient. Po powrocie do… Francja on uczył wietnamski na École pratique des Hautes Études.

    Hzginąłem w Paryż w 1966 r. i zapisał swoją i swojego ojca kolekcję publikacji, transliteracji, fotografii, notatek badawczych i mikrofilmów Uniwersytet Yale, gdzie są obecnie przechowywane w 121 boksach na Biblioteka Pamięci Sterlinga.

Publikacje

+  MAURICE M. DURAND i NGUYEN TRAN HUAN Wprowadzenie à la littérature wietnamienne. (Paryż: GP Maisonneuve et Larose, 1969).

+  Les rękopisy de MAURICE M. DURAND.

Referencje

¹: Pan GUSTAVE DURAND jest szefem Departament Tłumaczeń Sądu. Jest nauczycielem języka chińskiego na Uniwersytecie Tong hop w Hanoi.

²: Pani NGUYỄN THỊ BÌNH, z Prowincja Kiến An.

³:  Prowincja Kiến An był oryginalnie Prowincja Hải Phòng, założona w styczniu 1898 roku.

UWAGI :
◊ Źródło: wikipedia.com.
◊ Tytuł nagłówka, cytaty, wielkie litery, pogrubienie, kursywa, wyróżniony obraz sepii zostały ustawione przez Ban Tu Thư – tanhdiavietnamhoc.com

ZAKAZ TU THƯ
6 / 2021