SOC TRANG - Cochinchina

Odsłon: 514

MARCEL BERNANOISE¹

I. Geografia fizyczna

     Prowincja jest częścią ogromnej równiny, która tworzy Dolne Cochin-Chiny. Teren jest równomiernie płaski, a najwyższy poziom znajduje się zaledwie 2 metry nad poziomem morza. Z drugiej strony jest wiele zagłębień, szczególnie za wydmami wzdłuż Morza Wschodniego i na zachodzie, na granicy Rachgia [Rạch Giá] i Canto [Cần Thơ], gdzie ziemia znajduje się poniżej poziomu morza. W porze deszczowej centralna dzielnica jest zalana. Na szczęście ta jednolita monotonia jest przerywana tu i ówdzie przez zielone „ekrany” utworzone przez roślinność rosnącą na giongach, piaszczyste wysepki starych wydm nieznacznie wzniesionych nad otaczającymi równinami, porośnięte dużymi drzewami i bambusem. Te giongi są używane do zamieszkania. Gleba jest aluwialna. Wszędzie są warstwy Argil (glina) zmieszany z piaskiem i śluzem pokrytym kilkoma centymetrami gleby. Na tym równomiernie płaskim terenie koryta cieków wodnych są tak naprawdę zagłębieniami w glebie, w których deszcze odpływają i gromadzą się podczas odpływu; w czasie przypływu przelewają brzegi i nawożą ziemię bez żadnej pomocy mieszkańców.

KANAŁY

     Administracja wzięła pod uwagę rozwój kanałów, które osuszają terytoria, przez które przechodzą, przekształcając w ten sposób zalewane, niezdrowe, podmokłe regiony w żyzne i zaludnione dzielnice. Bogactwo prowincji znacznie wzrosło w ciągu ostatnich 20 lat ze względu na ważną sieć kanałów. Znacznie wzrósł ruch od czasu rozwoju tej sieci dróg. Kajaki i sampany, które były rodzimymi prymitywnymi środkami transportu, były coraz częściej zastępowane przez samochody. W 1920 r. W prowincji było 54 samochody, obecnie jest ich 112 i są one ciągle uzupełniane. Oprócz tych dróg istnieją środki komunikacji wodnej między prowincją a Saigon [Sài Gòn] i Kambodża. Radzę, że w tygodniu między serwisami dostępna jest usługa „Messageries fluviales” Saigon [Sài Gòn] i Dai Ngai [Đại Ngãi], wzywając Mytho [Mỹ Tho], Vinhlong [Vĩnh Długie], Sądecki [Sa éc], Chaudok [Châu c], Longxuyen [Long Xuyên] i Canto [Cần Thơ]. Istnieje również usługa chińskich startów dla pasażerów i towarów z:

1. Soctrang [Sóc Trăng] do Rachgia [Ruch Giá];
2. Soctrang [Sóc Trăng] do Phom Penh [Pnôm Pênh], wzywając Canto [Cần Thơ] i Chaudok [Châu Đốc].

II. Geografia administracyjna

     Prowincja jest zarządzana przez admiratora, który kontroluje pracę polityczną i administracyjną prowincji i ma zastępcę administratora. Istnieje wtórny trybunał sprawiedliwości, któremu przewodniczy trzech sędziów, wspieranych przez sekretarza sądu i dwóch asystentów. W garnizonie jest Soctrang [Sóc Trăng], ze spółką 1^st Pułk strzelców annamitowych. Jest kontroler celny i akcyzowy z dwoma asystentami kontrolującymi, także inspektorem gorzelni w Baixau. Szkoła (kolegium nauki publicznej) w głównym mieście kieruje profesor, który nadzoruje również inne szkoły we wnętrzu prowincji. Księgowy jest odpowiedzialny za skarbiec. Prowincja podzielona jest na 4 okręgi administracyjne, którymi zarządza Phus [Phủ] lub Huyensa [Huyện], którzy są delegatami gubernatora prowincji. Istnieje 12 kantonów i 80 wiosek. W głównym mieście znajduje się szpital należący do Sióstr „de la Providence de Portieux”, dotowany przez prowincję, oraz dwie szkoły (Kolegia instrukcji publicznych), jeden dla chłopców, a drugi dla dziewcząt, szkoły podstawowe zostały otwarte w większości wsi. Urządzenia sanitarne już istnieją lub zostaną zainstalowane we wszystkich ważnych ośrodkach. Niedługo zakończy się dostawa instrumentów, narzędzi i urządzeń do publicznego nauczania i pomocy medycznej.

LUDNOŚĆ

     Liczba ludności prowincji znacznie wzrosła w ciągu ostatnich 20 lat. Wzrost ten wynika nie tylko z liczby urodzeń nad liczbą zgonów, ale również z powodu bardzo znacznej imigracji, spowodowanej rozwojem gospodarczym kraju związanym z budową kanałów. W 1894 r. Liczba ludności wynosiła 57.000 38.000 annamitów, 10.000 60 Kambodżan, 105.000 117.000 Chińczyków, 55.000 Europejczyków, łącznie 11.000 2.500 mieszkańców. Obecnie jest: XNUMX XNUMX annamitów, XNUMX XNUMX Kambodżan, XNUMX XNUMX Chińczyków, XNUMX Minh Huong [Minh Hương] i 164 Europejczyków, ogółem 185.000 XNUMX mieszkańców. Większość Annamitów to rolnicy. Istnieje wielu dużych właścicieli gruntów, którzy nabyli rozległe połacie ziemi, które pozostawili rolnikom. Chińczycy, w większości mieszkający w Soctrang [Sóc Trăng], są liczne i bogate. Są właścicielami gorzelni, tartaków i większości domów handlowych. Wiele własnych plantacji ryżu.

III. Geografia ekonomiczna

    Prowincja Soctrang [Sóc Trăng] ma powierzchnię 238.000 260.000 hektarów i każda jego część została oddana do użytku i prawie w całości jest uprawiana ryż. Zbiory osiągają średnio 80.000 180.000 ton, z czego 5.000 XNUMX jest zatrzymywanych do lokalnej konsumpcji i do siewu. Wywożona ilość wynosi XNUMX XNUMX ton, co stanowi jedną dziesiątą całkowitego eksportu Cochin-Chiny. W prowincji jest około tuzina francuskich kolonistów. Idę na nie, MM Gressier i Labaste eksploatują rozległe obszary o powierzchni ponad XNUMX hektarów (około 12.500 akrów).

INDUSTRY

     Istnieją dwie maszyny do obłuszczania, działające na parze, z których jedna należy do M. Gressiera: w środku jego ziemi może on obsłużyć 150 ton białego ryżu dziennie.

ZAKAZ TU THƯ
1 / 2020

UWAGA:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - malarz urodził się w Valenciennes - najbardziej wysuniętym na północ regionie Francji. Podsumowanie życia i kariery:
+ 1905-1920: Pracuje w Indochinach i odpowiada za misję do gubernatora Indochin;
+ 1910: nauczyciel w Far East School of France;
+ 1913: Studiowanie miejscowej sztuki i publikowanie szeregu artykułów naukowych;
+ 1920: Wrócił do Francji i zorganizował wystawy sztuki w Nancy (1928), Paryżu (1929) - obrazy pejzażowe o Lotaryngii, Pirenejach, Paryżu, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, a także kilka pamiątek z Dalekiego Wschodu;
+ 1922: Wydanie książek o sztuce dekoracyjnej w Tonkin w Indochinach;
+ 1925: Zdobył główną nagrodę na wystawie kolonialnej w Marsylii i współpracował z architektem Pavillon de l'Indochine przy tworzeniu zestawu elementów wyposażenia wnętrz;
+ 1952: Umiera w wieku 68 i pozostawia dużą liczbę obrazów i fotografii;
+ 2017: Jego warsztaty malarskie zostały pomyślnie uruchomione przez jego potomków.

LITERATURA:
◊ Książka “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Publishers, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Pogrubione i pochylone wietnamskie słowa są ujęte w cudzysłów - ustawione przez Ban Tu Thu.

WIĘCEJ:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Część 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Część 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  MY THO - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA